標(biāo)題: 美國(guó)《機(jī)械雜志》推薦的“男人應(yīng)該掌握的100項(xiàng)技能” [打印本頁] 作者: 自由飛翔 時(shí)間: 2012-10-15 12:17 標(biāo)題: 美國(guó)《機(jī)械雜志》推薦的“男人應(yīng)該掌握的100項(xiàng)技能” 100 Skills Every Man Should Know: 2008's Ultimate DIY List
美國(guó)《機(jī)械雜志》推薦的“男人應(yīng)該掌握的100項(xiàng)技能”
Automotive汽車出行
1. Handle a blowout 處理爆胎
2. Drive in snow在雪中駕駛
3. Check trouble codes檢查故障
4. Replace fan belt更換風(fēng)扇皮帶
5. Wax a car給汽車打蠟
6. Conquer an off-road obstacle克服路面的障礙
7. Use a stick welder會(huì)焊接
8. Hitch up a trailer會(huì)拉拖車
9. Jump start a car會(huì)發(fā)動(dòng)汽車
Handling Emergencies緊急事項(xiàng)
10. Perform the Heimlich會(huì)海姆利克氏操作
11. Reverse hypothermia懂得如何退燒
12. Perform hands-only CPR會(huì)做徒手的心肺復(fù)蘇術(shù)
13. Escape a sinking car知道怎么從沉沒的汽車中逃生
Home家務(wù)活
14. Carve a turkey會(huì)切火雞
15. Use a sewing machine會(huì)用鎖線裝訂機(jī)
16. Put out a fire會(huì)滅火
17. Home brew beer會(huì)自釀啤酒
18. Remove bloodstains from fabric知道怎么除衣物上的血跡
19. Move heavy stuff能搬重物
20. Grow food種植食物
21. Read an electric meter會(huì)讀電表
22. Shovel the right way正確的使用鏟子
23. Solder wire焊接電線
24. Tape drywall粉刷墻面
25. Split firewood會(huì)劈柴火
26. Replace a faucet washer會(huì)換水龍頭
27. Mix concrete攪勻混凝土
28. Paint a straight line可以油漆出筆直的線
29. Use a French knife會(huì)用法國(guó)刀
30. Prune bushes and small trees修剪樹枝和小樹
31. Iron a shirt會(huì)熨燙襯衫
32. Fix a toilet tank flapper固定浴池
33. Change a single-pole switch轉(zhuǎn)變單項(xiàng)開關(guān)
34. Fell a tree會(huì)砍樹
35. Replace a broken windowpane更換打破的窗玻璃
36. Set up a ladder, safely架起安全的梯子
37. Fix a faucet cartridge安裝水龍頭
38. Sweat copper tubing使銅管出汗
39. Change a diaper換尿布
40. Grill with charcoal 木炭燒烤
41. Sew a button on a shirt縫襯衫紐扣
42. Fold a flag折疊旗
Medical Myths醫(yī)藥方面
43. Treat frostbite治療凍傷
44. Treat a burn治療燒傷
45. Help a seizure victim能搶救傷員
46. Treat a snakebite治療毒蛇咬傷
47. Remove a tick驅(qū)趕扁虱
Military Know-How軍隊(duì)技術(shù)訣竅
48. Shine shoes擦亮鞋子
49. Make a drum-tight bed疊飽滿緊湊的被子
50. Drop and give the perfect pushup下跌和來一個(gè)漂亮的伏地挺身
Outdoors野外技巧
51. Run rapids in a canoe能在獨(dú)木舟上快速跑
52. Hang food in the wild在野外找找到食物
53. Skipper a boat劃船
54. Shoot straight打獵瞄得準(zhǔn)
55. Tackle steep drops on a mountain bike能推著山地車下陡峭的坡
56. Escape a rip current能避開激流
Primitive Skills原始技術(shù)
57. Build a fire in the wilderness在野外生火
58. Build a shelter會(huì)搭建庇護(hù)所
59. Find potable water會(huì)找可飲用的水
Teach Your Kids教你家小孩的事情
65. Cast a line （釣魚）拋線
66. Lend a hand給別人幫助
67. Change a tire換頭飾
68. Throw a spiral擲螺旋飛盤
69. Fly a stunt kite放風(fēng)箏
70. Drive a stick shift駕駛木棍轉(zhuǎn)向？
71. Parallel park并排的停放（車輛等）
72. Tie a bowline打稱人結(jié)
73. Tie a necktie打領(lǐng)帶
74. Whittle削（水果等）
75. Ride a bike騎自行車
Technology技藝
76. Install a graphics card安裝視頻采集卡
77. Take the perfect portrait能拍得完美的肖像
78. Calibrate HDTV settings校準(zhǔn)高清晰電視的設(shè)置
79. Shoot a home movie播放家庭影院
80. Ditch your hard drive刻錄光盤
1. Patch a radiator hose（修暖氣軟管）
2. Protect your computer（保護(hù)你的電腦）
3. Rescue a boater who has capsized（營(yíng)救翻船者）
4. Frame a wall（搭墻）
5. Retouch digital photos（潤(rùn)飾數(shù)碼相片）
6. Back up a trailer（倒拖車）
7. Build a campfire（生篝火）
8. Fix a dead outlet（修插座）
9. Navigate with a map and compass（用地圖和指南針找路）
10. Use a torque wrench（使用轉(zhuǎn)矩扳手）
11. Sharpen a knife（磨刀）
12. Perform CPR（做心肺復(fù)蘇急救）
13. Fillet a fish（剔魚（外國(guó)人做魚一般都把骨頭先剔掉的。中國(guó)男人的話，大概得改成剮魚鱗，去肚腸了。））
14. Maneuver a car out of a skid（操控打滑的汽車）
15. Get a car unstuck（把陷在泥里的汽車弄出來）
16. Back up data（備份數(shù)據(jù)）
17. Paint a room（刷房子）
18. Mix concrete（混水泥）
19. Clean a bolt-action rifle（清理閂鎖式鳥槍）
20. Change oil and filter（換汽車的機(jī)油，過濾）
21. Hook up an HDTV（接數(shù)字電視 HDTV）
22. Bleed brakes（給剎車上油）
23. Paddle a canoe（劃小船）
24. Fix a bike flat（修自行車帶）
25. Extend your wireless network（延伸你的無線網(wǎng)）
《25 項(xiàng)中國(guó)男人都應(yīng)該會(huì)的技能》
為了和國(guó)際接軌，特提供亂七八糟英文翻譯。
1、開車---Open car
2、上網(wǎng)---Up net
3、操作電腦---Fuck do computer
4、割肉--- cut meat in stock market
5、占座---occupy seat
6、搜索---go baidu to use google
7、修插座---Fix a dead outlet
8、前戲 ---foreplay
9、破墻---break throgh GFW
10、換碟片（尤其是在冬夜里和老婆躺在床上看碟的時(shí)候）---Change DVD disk
11、用佛偷哨普---use photoshop
12、下載免費(fèi) Mp3---download free Mp3 and know where to find.
13、洗澡---have a shower home but not in hotel
14、炒房---Fry apartment
15、偷電---steal electricity
16、逃稅---evade taxes
17、說實(shí)話---tell the truth
18、贊美女友 /老婆---to praise girlfriend/wife，or girlfriends/wives.
19、原諒---to forgive
20、戴套---be sure to wear the condom
21、賺錢---Make money
22、賺錢---Dig money
23、賺錢---Rob money
24、賺錢---Defraud money
25、賺錢 ---Make black money